Keine exakte Übersetzung gefunden für بناء مؤقت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بناء مؤقت

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Plusieurs stations d'étape sont en construction.
    ويجري بناء عدة محطات مؤقتة.
  • Modification ou mainlevée des mesures provisoires (par.
    التدابير المؤقتة بناء على طلب من طرف واحد (الفقرة 52)
  • Mesures provisoires ex parte
    التدابير المؤقتة بناء على طلب من طرف واحد
  • Enfin, le coût de cette stratégie est important, comprenant 374,9 millions de dollars à utiliser pour des locaux transitoires loués ou construits.
    كما أن تكلفة هذه الاستراتيجية ضخمة، وتشمل مبلغ 374.9 مليون دولار يستخدم لاستئجار وبناء مرافق مؤقتة.
  • Les besoins en locaux transitoires pour les réunions (environ 213 000 pieds carrés, ou 19 788 mètres carrés) sont trop importants pour qu'une structure provisoire unique suffise, et supposeraient donc un ensemble de structures.
    كما أن متطلبات الحيز البديل الخاص بالاجتماعات (حوالي 000 213 قدم مربع أو 788 19 متر مربع) هي من الضخامة بحيث لا يتسنى استيعابها في بناء مؤقت واحد، وستتكون بالتالي من مبان متعددة.
  • L'ordre du jour provisoire a été établi sur la base de consultations entre les membres du Bureau sortant.
    أُعد جدول الأعمال المؤقت بناء على مشاورات جرت بين أعضاء المكتب المنتهية مدتهم.
  • La Conférence a décidé de créer un conseil national intérimaire, conformément aux recommandations des groupes de travail.
    وقرر المؤتمر إنشاء مجلس وطني مؤقت بناء على توصية أفرقة العمل.
  • Le tribunal arbitral peut, à la demande d'une partie, ordonner des mesures provisoires.
    يجوز لهيئة التحكيم أن تصدر تدابير مؤقتة، بناء على طلب أحد الأطراف.
  • L'ordre du jour provisoire a été établi à l'issue de consultations entre les membres du Bureau du Comité.
    أُعد جدول الأعمال المؤقت بناء على مشاورات جرت بين أعضاء مكتب لجنة الإعلام.
  • La BERD gère également le compte « Sûreté nucléaire », qui sert à financer la construction d'une structure provisoire de stockage du combustible irradié et d'une structure de traitement des déchets radioactifs liquides sur le site de Tchernobyl.
    ويدير المصرف الأوروبي للإٌنشاء والتعمير أيضا حساب السلامة النووية الذي يمول بناء مرفق مؤقت لخزن الوقود المستهلك ومرفق لمعالجة النفايات المشعة السائلة في موقع تشيرنوبيل.